feminist movement أمثلة على

• You managed to set back the feminist movement 50 years.
  لقد أعدت حركة المساواة بين الرجل والمرأه الى 50 سنه للوراء
• I think you personally just set the feminist movement back 50 years.
  اعتقد أنكِ لوحدكِ تعيدين الحركة الأنثوية 50 عاماً للوراء
• Well, I think what you gals are doing for the feminist movement is amazing!
  حسناً, أعتقد أن ما تفعلنه يا فتيات هو مدهشٌ من أجل الحركة النسائية.
• The Turkish feminist movement began in the 19th century during the decline of the Ottoman Empire.
  بدأت الحركة النسائية التركية في القرن التاسع عشر أثناء انهيار الإمبراطورية العثمانية.
• Women's organization, initially charitable, took a more radical form when the feminist movement was established.
  اتخذت منظمة النساء، الخيرية في البداية، شكلًا أكثر جذرية عندما تم تأسيس الحركة النسوية.
• In the 1970s, as the feminist movements were forming, they began to affect the literature surrounding women in China.
  في السبعينات ونتيجة لتشكُل الحركات المُؤيدة لحقوق المرأة، بدأت في التأثير على الأدبيّات المُحيطة بالصينيات.
• During World War II, she continued her activities in the feminist movement and held some of the most influential roles.
  تابعت أثناء الحرب العالمية الثانية نشاطها في الحركة النسائية حيث اضطلعت بأهم المسؤوليات وأكبرها.
• On November 12, 1943, she and the feminist movement were at the forefront of the massive march for the independence of Lebanon.
  وفي 12 نوفمبر 1943 كانت والحركة النسوية في طليعة المسيرة المطالبة باستقلال لبنان.
• The concept of intersectionality is intended to illuminate dynamics that have often been overlooked by feminist movements and theory.
  هدف مفهوم التقاطع إلى إلقاء الضوء على الديناميكيات التي غالبًا ما تم تجاهلها في الحركات والنظرية النسوية.
• In December 1851, Sojourner Truth contributed to the feminist movement when she spoke at the Women’s Convention in Akron, Ohio.
  في ديسمبر 1851، ساهمت سوجورنر تروث في الحركة النسوية عندما تحدثت في مؤتمر المرأة في أكرون، أوهايو.
• Born in Kyoto, Yuasa was an early supporter of the feminist movement in late Taishō and early Shōwa period Japan.
  ولدت في كيوتو، كانت يوشيكو من أوائل المؤيدين للحركة النسوية في أواخر تايشو وأوائل فترة شووا اليابانية.
• The phrase made worldwide news and became a viral call for some women voters and has also launched a feminist movement by the same name.
  العبارة أثارت اهتمام الصحافة حول العالم، وأصبحت نداءً فيروسيًا لبعض الناخبات النساء.
• Despite these reforms, "state feminism" blocked feminist political activism and brought an end to the first-wave feminist movement in Egypt.
  على الرغم من هذه الإصلاحات، منعت "حركة المرأة" النشاط السياسي النسوي ووضع حداً للحركة النسوية للموجة الأولى في مصر.
• In the United States, feminist movement leaders campaigned for the national abolition of slavery and Temperance before championing women's rights.
  في الولايات المتحدة، قام قادة الحركة النسوية بحملة من أجل الإلغاء الوطني للعبودية والاعتدال قبل الدفاع عن حقوق المرأة.
• Rosen discusses the way that the media framed the feminist movement and the reaction in society as women gained more influence.
  تناقش روزين الطريقة عرض بيها الإعلام الحركة النَّسويَّة ورد الفعل في المجتمع مع اكتساب المرأة للمزيد من النفوذ.
• Critics of black feminism argue that divisions along the lines of race or gender weaken the strength of the overall feminist movement or anti-racist movements.
  نقاد الحركة النسائية السوداء يقولون ان الانقسامات العرقية تضعف قوة الحركة النسوية بشكل عام.
• She joined the feminist movement there and worked as a Spanish teacher in the Canal Zone and also taught English at the National Institute.
  انضمت إلى الحركة النسوية هناك وعملت كمدرسة في منطقة القناة كما درست اللغة الإنجليزية في المعهد الوطني.
• People and activists who discuss or advance women's equality prior to the existence of the feminist movement are sometimes labeled as protofeminist.
  الناس والنشطاء الذين ناقشوا أو اقترحوا مساواة المرأة قبل وجود الحركة النسوية يُصنَّفون أحيانًا على أنهم نسويو ما قبل النسوية.
• In a number of areas, however, the country's small feminist movement maintained that the circumstances in which Finnish women lived needed to be improved.
  في عدد من المجالات، حاولت الحركة النسوية الصغيرة في البلاد المداومة على تحسين الظروف التي تعيش فيها المرأة الفنلندية.